American Eagle is ‘refusing’ to be cancelled by the left, former Levi’s president says